"HOSANNA"

2 janvier 2014

Le chant «HOSANNA» interprété par Kirk FRANKLIN

peut se retrouver dans l'album

"The rebirth of Kirk Franklin" ......... (2002)

Écoutez
▼

Regardez
▼ ▼

Et je vous propose aussi des vidéos (en streaming sur You Tube) pour différentes versions :

• Kirk Franklin, après une interprétation de "The prayer" par Donnie McClurkin & Yolanda Adams

• Instrumental ...

• & quelques unes des chorégraphies ... ... ... ...
... ... ..., dont une associée à la langue des signes ...

Les paroles de ce chant (à l'unisson, & pupitres séparés) sont les suivantes :

HOSANNA ...

Let me hear you make some holy ghost crazy noise let me hear it Come on.....
Come on Zion clap those hands with me Come On Come On all god's people Come on Come on Mike.
Come on Come on.... Doing up like this, Come On … Here we go !!

The angels bow down at the thought of You.                          } x 2
The darkness gives way to the light for You                            }
The price that you paid gives us life brand new;                   }
Hosanna, forever we worship You.    x2                                   }
    Say it again, say it again, say it again.
For you are the joy that my soul longs for,                              } x 2
The Lamb that was slain for my sins and the One I adore;     }
King of kings, Ruler of ev'rything.                                           }
Hosanna, forever we worship You.    x2                                  }

For your patience and kindness
And favor and mercy
And honor and glory,
Because You are worthy,
We can't live without You;
We can't breathe without You;
We can't sing without You,
Hosanna, Hosanna !

No greater love in this world but You.
No one can compare to the things You do.
Whenever You go I will follow You.
Hosanna forever we worship You. x2

Someday ev'ry tongue shall confess Your name.
This house made of clay soon shall pass away.
And whatever the test, You will bring us through.
Hosanna, forever we worship You. x4

Hosanna forever
Hosanna forever and ever and ever
Hosanna we praise You ...

Hosanna forever. We love You.
Hosanna. We praise You. Hosanna.
You're worthy, Hosanna.
You're worthy, Hosanna.
We love You      x3
We need You      x3
Gotta have You   x3

TRADUCTION

En pensant à Toi les anges se prosternent.   /   Pour Toi l’obscurité fait place à la lumière
Le prix que Tu as payé nous donne l’exemple d’une vie nouvelle; / Hosanna nous T’adorons à jamais.
Car Tu es la joie à laquelle mon âme aspire
L’Agneau qui a été immolé pour mes péchés et Celui que j’adore
Roi des rois, souverain de tout.   /   Hosanna nous T’adorons à jamais.
Pour Ta patience et Ta bonté   /   Et l’honneur et la gloire   /   Parce que Tu es digne
Nous ne pouvons vivre sans Toi   /   Nous ne pouvons respirer sans Toi
Nous ne pouvons chanter sans Toi.   /   Hosanna, Hosanna.
Pas de plus grand amour en ce monde que Toi   /   Personne n’est comparable à ce que Tu fais
Où que Tu ailles je Te suivrai.   /   Hosanna nous T’adorons à jamais.
Un jour chaque langue glorifiera Ton nom   /   Cette maison de terre bientôt disparaîtra
Et quelle que soit l’épreuve Tu nous la feras traverser.   / Hosanna nous T’adorons à jamais.
Hosanna pour toujours et à jamais.
Nous T'aimons. Nous avons besoin de Toi. Nous devons T'avoir.